AD ESEMPIO:
your hair are very cool
or
your hair is very cool?
Io credo la prima ma non sono sicura
grazie in anticipo 🙂
odio quando ci sono pareri discordanti..
o_O
Però mi avete fatto venire l’idea del dizionario..ora vedo va
odio quando ci sono pareri discordanti..
o_O
Però mi avete fatto venire l’idea del dizionario..ora vedo va
12 Answers
-
hair significa capelli, chioma, capigliatura ed è RIGOROSAMENTE SINGOLARE. Basta aprire il dizionario alla voce “HAIR” per verificare l’esattezza della mia informazione.
@ devo essere antipatica a qualcuno. Ho dato per prima la risposta giusta e sono l’unica, tra quelli che hanno risposto correttamente, ad aver avuto pollice giù. Vabbè, non si può piacere a tutti… me ne farò una ragione 🙂
-
No, invece, con hair va sempre il singolare poichè per gli inglesi HAIR significa capigliatura e non capelli … quindi la tua frase sarà: “Your hair is very cool”…
-
“Hair” può essere usato sia al singolare che al plurale…
l’unica differenza è che cambia il significato…
Hair = Capelli
Hairs = Peli
La richiesta è con il significato di “capelli” quindi “hair” vuole assolutamente il singolare…
–> Your hair is very cool
-
IS!
you hair IS very cool! 🙂
-
va sempre al singolare..
-
ringrazio quei pochi che risposero correttamente !
hair è SINGOLARE !!!
-
Situazione particolare di HIAR che cambia col significato che traduce:
1 [uncountable] capelli (pl.), capigliatura, chioma: in questi caso abbiamo “his hair is grey”, traditto con “i suoi capelli sono grigi”;
ma abbiamo anche il significato 2 di singolo capello: “but the very hairs of your head are numbered”, (e’ un vesetto della Bibbia) perfino i capelli del vostro capo sono contati.
Comunque il tuo caso e’ sicuramente il primo.
-
“When your hair IS almost dry……………” singolare
http://www.cosmtools.com/hairdryerwithcoolsetti640…
capelli nmpl = hair (multiple; on head) countable
http://www.wordreference.com/iten/capelli%20
Dunque “your hair(style) IS very cool.
-
Se invece dovessi dire una cosa tipo: I have 99 problems but my hair aren’t one of them, e’ giusto?
-
Singolare