[叮噹馬頭]等等俗語,地道英文一詞?

[叮噹馬頭]地道英文一詞?

[汁生]

[搶野食]

以上的俗語用英文點講?

Update:

[中招]英文點講?

[中招]英文點講?

2 Answers

  • ginger2011
    10 hours ago

    [叮噹馬頭] head to head

    [執生] play (it) by ear (idiom – 隨機應變)

    [搶野食] scramble for food

    [中招] I’m hit / get caught (up)

  • ?
    10 hours ago

    叮噹馬頭]地道英文一詞?

    = neck and neck (with somebody/ something)

    [汁生]

    follow your nose

    [搶野食]

    food snatch/ to snatch food

    [中招]英文點講?

    tricked/ hit/ trapped/

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Related Answers